On stable transfer operators and functorial transfer kernels
Langlands introduced stable transfer operators as a fundamental
part of his proposal of Beyond Endoscopy. They are intended to be used in
comparisons of his proposed refinements of stable trace formulas, in an analogous
role to that of endoscopic transfer operators in the theory of Endoscopy. The
existence of stable transfer operators for real groups is readily established, but
there remains the problem of obtaining explicit formulas for their distributional
kernels, the so-called stable transfer factors or functorial transfer kernels. We
will discuss stable transfer between tori, complex groups, and work in progress
on stable transfer from real groups to tori, which would include a generalisation
of the Gelfand-Graev formula for stable discrete series characters of SL(2).